1
00:00:01,290 --> 00:00:03,030
Greenride studiyasi.

2
00:00:03,530 --> 00:00:05,770
Sizning kino olamiga qo'llanma.

3
00:00:59,130 --> 00:01:05,990
Teatr kuni Rebel tomonidan taqdim etiladi
Yer

4
00:01:06,670 --> 00:01:11,390
Bosh rollarda Anna Favella, Rodrigo
Girao,

5
00:01:12,850 --> 00:01:18,130
Fabritsio Bucci, Sabrina Garzeriana,

6
00:01:18,530 --> 00:01:22,670
Humberto Zerita va boshqalar.

7
00:02:48,930 --> 00:02:55,270
Rejissyor Cinzio Terine Birinchi epizod
Morema

8
00:02:55,270 --> 00:02:58,450
Qani, Jakopa, kuchliroq!

9
00:03:02,630 --> 00:03:05,410
Qani, Jakopa, turing! Keling!

10
00:03:09,490 --> 00:03:12,110
Qara, qara, u tashlab yuboradi!

11
00:03:19,550 --> 00:03:21,890
Sizga nima bo'ldi, Jakopa?

12
00:03:22,330 --> 00:03:26,950
Oyoqlaringiz sizni qo'llab-quvvatlamaydimi? Bu xavfli
hayvon. Uning shunday dahshatli ko'rinishi bor.

13
00:03:28,730 --> 00:03:30,310
Qani, Andrea, men sen uchun shu yerdaman.

14
00:03:30,710 --> 00:03:31,950
Xo'sh, endi nima?

15
00:03:32,170 --> 00:03:33,170
Taslim bo'ldingizmi?

16
00:03:35,090 --> 00:03:36,090
Yordam.

17
00:03:44,010 --> 00:03:45,010
Xo'sh, sen-chi?

18
00:03:45,450 --> 00:03:47,530
Keling, bu garovda kim g'alaba qozonishini ko'ramiz.

19
00:03:48,070 --> 00:03:49,370
Ikkimiz uchun.

20
00:04:24,840 --> 00:04:27,140
O'g'limga u bilan nima kerakligini ayting
gapirish.

21
00:04:27,860 --> 00:04:28,860
Yaxshi, Andrea.

22
00:04:30,740 --> 00:04:33,740
Motebueno qishlog'ining o'z chempioni bor.

23
00:04:36,720 --> 00:04:39,380
Jakopa, egasi siz bilan gaplashmoqchi
darhol.

24
00:04:44,120 --> 00:04:45,480
Yugur, Jakopa, yugur.

25
00:04:45,800 --> 00:04:47,780
Yugur, chunki dadam seni chaqirmoqda. Tezroq.

26
00:04:48,160 --> 00:04:49,680
Omadingiz bor, Veyrodoks.

27
00:04:49,960 --> 00:04:52,160
Siz g'alaba qozonasiz, bu sizniki. O'zingiz uchun oling.

28
00:04:55,270 --> 00:04:56,270
U meniki, meniki.

29
00:05:01,670 --> 00:05:06,010
Tinch, jim. Siz meniki ekanligingizni eshitdingizmi? Men qo'ng'iroq qilaman
sen Morella.

30
00:05:11,090 --> 00:05:12,090
Lorens.

31
00:05:16,520 --> 00:05:22,100
Mana, azizim. Bu egalik
Moremda shahzoda Marsili. Ular haqida

32
00:05:22,100 --> 00:05:23,300
menejeri Vincenzi.

33
00:05:23,660 --> 00:05:28,380
Juda qobiliyatli, epchil menejer. Nima
Shu vaqt ichida u juda boyib ketdi. Va

34
00:05:28,380 --> 00:05:30,120
eng yirik egasiga aylandi.

35
00:05:30,340 --> 00:05:35,640
Morem bo'ylab chorva mollari. Va shuning uchun ...
Azizim, hammasi shu.

36
00:05:37,000 --> 00:05:43,880
Lekin, qizim, bizning qarzlarimiz bilan
yosh, bizning

37
00:05:43,880 --> 00:05:45,740
tanlov unchalik katta emas.

38
00:05:46,250 --> 00:05:48,210
Bu nikoh bo'lishi kerak.

39
00:06:07,710 --> 00:06:10,170
Men sizga xotin topdim.

40
00:06:10,390 --> 00:06:12,230
U grafinya.

41
00:06:13,859 --> 00:06:15,520
Biz zodagonlarga aylanamiz.

42
00:06:19,540 --> 00:06:20,580
Dada, men turmushga chiqmayman.

43
00:06:21,360 --> 00:06:25,720
Ovozingni o'chir. Men aytganimni qil.
U graf Giordinining qizi.

44
00:06:26,320 --> 00:06:27,700
U bechora, bechora.

45
00:06:29,900 --> 00:06:31,740
Uning Santava yo'q.

46
00:06:32,940 --> 00:06:35,640
Men kelishib oldim, sen turmushga chiqasan
uni.

47
00:06:35,860 --> 00:06:38,480
Men unga uylanmayman dedim.
Tinch!

48
00:06:41,610 --> 00:06:43,730
Men aytganimni qilishing kerak.

49
00:06:44,130 --> 00:06:45,130
Tushunarli?

50
00:06:45,410 --> 00:06:46,630
Menga javob berishing shart emas.

51
00:06:48,150 --> 00:06:51,830
Agar yo'q bo'lsa, otangiz buni tekshiradi
orqangizga qamchi.

52
00:06:52,050 --> 00:06:55,290
Go'daklik paytingda o'zini yomon tutganing kabi.
Esingizdami?

53
00:06:58,250 --> 00:07:01,070
Aytgancha, Jakopa, qayerga sarfladingiz
pul?

54
00:07:03,370 --> 00:07:07,990
Qishloqda bo'lgan ayol uchun
juda kasal. Unga nima qiziq?

55
00:07:09,160 --> 00:07:12,660
Siz ularni cho'ponga berdingiz. Yo'q, ota. Jim bo'l.

56
00:07:13,180 --> 00:07:18,640
Qanday qilib yaxshi egasi bo'lish mumkin?
otangiz sizni hurmat qilmasa ham?

57
00:07:24,580 --> 00:07:27,440
Otangni eshit. U juda ayyor.

58
00:07:27,700 --> 00:07:29,840
Va men buni haydab chiqaraman.

59
00:07:31,010 --> 00:07:32,370
Andrea mening do'stim ekanligini bilasizmi?

60
00:07:32,810 --> 00:07:35,530
Do'stim, aytasizmi? Sen unga berding
nasldor ot.

61
00:07:36,030 --> 00:07:37,970
Men bermadim. Biz pul tikdik.

62
00:07:38,770 --> 00:07:43,190
Gambling deyapsiz, ahmoq. Nega tutding
tikish? Shunday qilib, u g'alaba qozonadi va siz unda qolasiz

63
00:07:43,190 --> 00:07:48,430
ahmoqlar? Nikohdan keyin bularning barchasi
dengiz shahrining o'zi ham bo'ladi

64
00:07:48,430 --> 00:07:49,690
ham sizga tegishli, Luiza.

65
00:07:50,890 --> 00:07:54,930
Oh, grafinya, u yer go'zal,
lekin sayohat eng oson bo'lmaydi.

66
00:07:55,090 --> 00:07:58,110
Chunki Moremuga boradigan yo'l
haqiqiy falokat. Jina!

67
00:07:58,670 --> 00:08:02,130
Va bu erda, va mana shunday mashhur tepa.

68
00:08:03,110 --> 00:08:06,390
Bu kitoblar yetarli, grafinya, keyin
Kiyim uchun joy qolmaydi.

69
00:08:08,150 --> 00:08:11,830
Elena. Bu oxirgisi, ota. Iltimos,
Luiza.

70
00:08:13,590 --> 00:08:17,330
Sizdan umidlarim katta.

71
00:08:19,710 --> 00:08:21,850
Men sizga sovg'a berdim.

72
00:08:24,210 --> 00:08:26,690
Jadval, grafinya, og'zingizni oching
ajablanib.

73
00:08:30,599 --> 00:08:33,559
Va bu aybdor ko'rinishdan xalos bo'ling.

74
00:08:34,500 --> 00:08:36,659
Meni otmang, men taslim bo'laman.

75
00:08:40,039 --> 00:08:42,480
Uni senga olib kelishni buyurdim.

76
00:08:43,179 --> 00:08:46,480
Va hammasi, chunki men seni sevaman. Siz
kabi?

77
00:08:46,980 --> 00:08:48,700
Menga yoqadi, ota.

78
00:08:49,120 --> 00:08:50,140
menga yoqadi.

79
00:08:50,620 --> 00:08:55,560
Bundan tashqari, bu erda o'rmon bor, u
Selva deb nomlangan. Va u to'lganga o'xshaydi

80
00:08:56,520 --> 00:08:58,100
Bu xavfli bo'lmaydimi?

81
00:08:58,330 --> 00:09:02,430
Yo'q. Qaroqchilarni aytdingizmi? Yo'q, yo'q.
Vinsent meni u erda bo'lishimizga ishontirdi

82
00:09:02,430 --> 00:09:04,150
qurolli soqchilar hamrohligida.

83
00:09:06,350 --> 00:09:10,770
Haqiqat shundaki, Morema er
bo'lishi kerak bo'lgan tavakkal qilish

84
00:09:10,770 --> 00:09:11,770
sabab.

85
00:09:12,710 --> 00:09:19,650
Hamma unutgan taqir yer.
Va

86
00:09:19,650 --> 00:09:23,110
juda ajoyib. Xavotir olmang. Men chiqaman
turmushga chiq, keyin yana bu yerga qaytamiz.

87
00:09:24,670 --> 00:09:25,990
Ma'lum bo'lishicha.

88
00:09:26,410 --> 00:09:27,470
Hammasi qanday amalga oshadi?

89
00:09:34,830 --> 00:09:36,890
Otamning jahli chiqdi, deb ot.

90
00:09:37,370 --> 00:09:41,230
Va men sizga pul berganim uchun. Va endi u
usta bo'lishi kerakligini aytadi.

91
00:09:41,970 --> 00:09:43,630
Yes, like him, right?

92
00:09:44,110 --> 00:09:45,110
men?

93
00:09:45,510 --> 00:09:47,250
Yo'q, men hech qachon unga o'xshamayman.

94
00:09:48,610 --> 00:09:51,830
Kechirasiz, do'stim, lekin u tirik ekan,
kuchli bo'lishingiz kerak.

95
00:09:53,050 --> 00:09:57,190
Siz nimada yashashingiz haqida o'ylang
Rokachi va go'zal grafinyaga uylan,

96
00:09:57,330 --> 00:09:59,630
Bu erda hamma sizning yoningizda bo'lishni xohlaydi
joy.

97
00:10:00,510 --> 00:10:05,390
Lekin men buni qilmayman. Yo'qmi? I offer fat for
kelajak hisobi, bu vodiylarning hisobi.

98
00:10:06,310 --> 00:10:10,530
Menga kelsak, men eng yaxshi cho'ponman
bu erda mavjud bo'lganlardan.

99
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
Shu jumladan sizni.

100
00:10:12,310 --> 00:10:13,790
Remember, I beat you.

101
00:10:14,790 --> 00:10:17,190
Yo'q, men sizni urdim, esingizdami?

102
00:10:17,410 --> 00:10:18,930
Do'stligimiz uchun.

103
00:10:19,670 --> 00:10:22,070
Chunki uni hech narsa yo'q qila olmaydi.

104
00:10:22,650 --> 00:10:23,650
Sizga qasam ichaman.

105
00:10:23,770 --> 00:10:24,770
Sen va men.

106
00:10:24,910 --> 00:10:26,490
Pastga. Pastga.

107
00:10:33,950 --> 00:10:35,570
Andrea, bu Mariya.

108
00:10:37,470 --> 00:10:38,790
Xo'sh, men sizga nima dedim?

109
00:10:38,990 --> 00:10:40,810
U faqat sizga mehr bilan qaraydi.

110
00:10:43,650 --> 00:10:44,650
Nima bo'ldi?

111
00:10:44,730 --> 00:10:46,490
Siz hasad qilasiz, chunki u qarayapti
meni?

112
00:10:46,950 --> 00:10:48,950
Yo'q, davom et. Uning oldiga boring.

113
00:10:55,150 --> 00:10:58,070
Dada, yur, dada, men bilan yur.

114
00:10:59,170 --> 00:11:01,130
Qani ketdik. Meni yolg'iz qoldir.

115
00:11:04,550 --> 00:11:05,870
Unga tegmang.

116
00:11:06,190 --> 00:11:07,650
Bu yetarli.

117
00:11:19,390 --> 00:11:21,330
Orqangizda, ehtiyot bo'ling, orqangizda.

118
00:11:32,200 --> 00:11:33,200
Qani, kel!

119
00:11:34,080 --> 00:11:35,760
Xo'sh, ularni to'xtating!

120
00:11:38,220 --> 00:11:39,220
Tinch, jim!

121
00:11:39,840 --> 00:11:41,400
Morena la'nati! Bu Lobo!

122
00:11:42,840 --> 00:11:43,880
Lobo ham?

123
00:11:53,620 --> 00:11:54,620
Andrea!

124
00:12:33,260 --> 00:12:36,100
Xo'sh, davom etaylik.

125
00:12:49,280 --> 00:12:50,880
Men sendan qo'rqmayman.

126
00:12:51,400 --> 00:12:54,780
Nima xohlaysiz, aka? hayot siz uchun
Bundan charchadingizmi?

127
00:12:57,320 --> 00:12:58,320
Andrea.

128
00:12:59,380 --> 00:13:00,640
Andrea, tinchla.

129
00:13:01,000 --> 00:13:02,560
Meni yolg'iz qoldir. Yo'q.

130
00:13:07,079 --> 00:13:10,420
Ha, yaxshi. Salomatligimiz uchun.

131
00:13:10,920 --> 00:13:12,000
Nega? Nega?

132
00:13:12,940 --> 00:13:14,960
Shuning uchun men Marinkani juda yaxshi ko'raman.

133
00:13:35,030 --> 00:13:38,790
Dadam hamma narsani yo'qotganini aytdi
Tiberina bankining bankrotligi. Kimdir

134
00:13:38,790 --> 00:13:39,790
Hamma pullar shu yerdan keladi.

135
00:13:40,470 --> 00:13:42,190
Yaxshiyamki, shahzoda Marcelli bizga yordam bermoqda.

136
00:13:44,270 --> 00:13:45,270
Yaxshi yordam.

137
00:13:45,850 --> 00:13:49,450
O'g'lingizga uylantiring
unvonimiz evaziga fermer. Ha shunday

138
00:13:49,450 --> 00:13:50,450
u juda boy.

139
00:13:50,470 --> 00:13:52,210
Dadamga bu pul kerakmi?

140
00:13:53,390 --> 00:13:54,910
Balki u biz o'ylagandan ham yaxshiroqdir.

141
00:13:55,310 --> 00:13:57,910
Ha, biz singanmiz, lekin menga shunday tuyuladi
dadam noto'g'ri.

142
00:13:58,170 --> 00:14:00,410
Qanday qilib u sizga turmushga chiqishi mumkin
begona?

143
00:14:00,690 --> 00:14:01,690
Shunday qilib.

144
00:14:03,350 --> 00:14:04,350
Sevgisiz.

145
00:14:04,600 --> 00:14:05,900
Bu menga bog'liq bo'ladi.

146
00:14:06,380 --> 00:14:08,940
Aynan. Ammo siz rad qilishingiz kerak edi.

147
00:14:10,900 --> 00:14:13,960
Bu qanday ko'rinishini tasavvur qila olasizmi?
uning o'g'li?

148
00:14:14,800 --> 00:14:18,620
Past, qalin va yog'li, kolbasa kabi.

149
00:14:20,740 --> 00:14:22,280
Xo'sh, kim haqida gapiryapsiz?

150
00:14:22,600 --> 00:14:23,720
Hech kim haqida emas, ota.

151
00:14:33,930 --> 00:14:35,290
Nima qilganingizga qarang.

152
00:14:38,790 --> 00:14:39,790
Ajoyib.

153
00:14:40,090 --> 00:14:41,390
Oh Genga.

154
00:14:42,790 --> 00:14:47,390
Men Lebrayning bunday ekanligini bilmasdim ham
go'zal qizim.

155
00:14:47,770 --> 00:14:48,910
Menga tegmang.

156
00:14:51,390 --> 00:14:52,390
Qani ketdik.

157
00:15:07,179 --> 00:15:08,560
Zippola, bu yog'ochni tark et.

158
00:15:10,220 --> 00:15:11,220
Zippola.

159
00:15:14,120 --> 00:15:15,760
Nima qilyapsan, Zippola?

160
00:15:17,080 --> 00:15:20,400
Onam meni o‘tin qidirishga yubordi. U
Bizda allaqachon mavjud.

161
00:15:21,900 --> 00:15:24,640
Eshiting, agar ular tugasa, qila olasiz
borib so'ramoqchimisiz.

162
00:15:24,900 --> 00:15:28,620
Nega yaxshi odamlardan o'g'irlaysiz? Siz
Rjavana yaxshi ekanini bilasiz.

163
00:15:28,880 --> 00:15:29,880
Buni bilasizmi?

164
00:15:30,140 --> 00:15:32,300
Keyingi safar borib so'raysiz
uni.

165
00:15:32,780 --> 00:15:34,340
Kelishilganmisiz? Shunday qilib, biz do'stmiz.

166
00:15:35,240 --> 00:15:36,600
Urish. Bir, ikkita.

167
00:15:37,360 --> 00:15:40,180
Yo'q, yo'q, sen meni xafa qilyapsan. Qanday qilib
onang.

168
00:15:45,200 --> 00:15:46,200
Kuting, kuting.

169
00:15:47,340 --> 00:15:49,240
Menda siz uchun bir narsa bor.

170
00:15:50,080 --> 00:15:52,360
Bu cho'chqa yog'ining yaxshi qismi.

171
00:15:52,900 --> 00:15:54,220
Qarang, bu qanchalik yaxshi.

172
00:15:55,700 --> 00:15:59,200
Lekin bu haqda hech kimga aytmang. Bu bo'ladi
odamimizning siri.

173
00:15:59,480 --> 00:16:02,900
Kelishilganmisiz? tushundim. Siz uni o'g'irladingiz
egasi.

174
00:16:04,400 --> 00:16:06,260
Qanday qilib o'g'irlangan? Men nimani o'g'irladim?

175
00:16:19,080 --> 00:16:21,900
Akua-kotta, onam, eng yaxshisi
dunyo.

176
00:16:22,600 --> 00:16:24,580
Kiring, kiring, u allaqachon sovib ketgan.

177
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
Hayrli kun.

178
00:16:26,160 --> 00:16:27,160
Hayrli kun.

179
00:16:28,700 --> 00:16:30,080
Qani, osh ye.

180
00:16:41,880 --> 00:16:43,420
Yuzingizga nima bo'ldi?

181
00:16:44,320 --> 00:16:45,600
Qayerda? Bu yerga.

182
00:16:47,440 --> 00:16:48,440
E, bu yerdami? Ha.

183
00:16:49,980 --> 00:16:52,680
Hech narsa, onam. Bilasizmi, men o'g'irlaganman
nasldor ot.

184
00:16:53,560 --> 00:16:54,800
Siz tavernada edingiz.

185
00:16:56,440 --> 00:16:58,440
Endi meni xafa qilmang, Andrea.

186
00:16:59,580 --> 00:17:01,280
U yerga borishingni istamayman.

187
00:17:02,100 --> 00:17:03,140
Yo'q, onam, yo'q.

188
00:17:03,500 --> 00:17:05,540
Eshiting, evaziga siz menga bu haqda aytib berasiz
Florensiya.

189
00:17:07,130 --> 00:17:09,069
Onam, Florensiya, saroylar.

190
00:17:09,589 --> 00:17:11,089
Qachon saroyda bo'lganingizni ayting.

191
00:17:11,290 --> 00:17:14,710
Yana ayting. Siz va shahzoda
Marsilius, nima qilyapsan?

192
00:17:14,930 --> 00:17:15,930
Menga ayting.

193
00:17:17,430 --> 00:17:18,589
Mening boshim.

194
00:17:19,990 --> 00:17:22,730
U erda har hafta to'plar o'tkazilardi.

195
00:17:24,369 --> 00:17:28,170
Vinchentso uxlamaydigan Rokachchida emas,
boyib ketish.

196
00:17:29,370 --> 00:17:33,370
U muvaffaqiyatga erishdi, chunki shahzoda
Florensiya uni kuzatib turolmaydi.

197
00:17:34,770 --> 00:17:37,210
Ona. Otangiz bilan qanday tanishgansiz?

198
00:17:37,550 --> 00:17:40,670
To‘g‘ri, uchrashganimizda qabul qilgan
siz zodagon ayol uchunmi?

199
00:17:41,130 --> 00:17:43,310
Ha, u shunday deb o'ylagan.

200
00:17:45,670 --> 00:17:49,650
Otangiz yaxshi odam edi. U yo'q
bu yakunga loyiq edi.

201
00:17:53,750 --> 00:18:00,590
Lekin... qaroqchilar tomonidan o‘ldirilgan. U qaytayotgan edi
mening yarmarkadan

202
00:18:00,590 --> 00:18:01,590
arava.

203
00:18:03,410 --> 00:18:04,510
Menga qara.

204
00:18:06,160 --> 00:18:07,560
Bular Loba banditlarimi?

205
00:18:08,860 --> 00:18:14,780
Nimani bilasiz? Siz juda yosh edingiz. I
Men banditlardan nafratlanaman. Bular haromlar

206
00:18:14,780 --> 00:18:15,900
odamlarni o'g'irlash va o'ldirish.

207
00:18:16,120 --> 00:18:18,040
Va keyin ular o'rmonlarda yashirinadilar.

208
00:18:19,500 --> 00:18:21,960
Qani, tayyorlaning. Siz ketishingiz kerak
ish.

209
00:18:22,480 --> 00:18:25,600
Yoki boshqaruvchi g'azablanadi. Qani,
oldinga.

210
00:18:29,640 --> 00:18:30,640
O'g'lim.

211
00:18:32,480 --> 00:18:34,320
Siz juda sodda fikrlisiz.

212
00:18:34,860 --> 00:18:36,260
Bu yer la'natlangan.

213
00:18:37,080 --> 00:18:41,780
Bu yerdan oldin ketishingiz kerak
Morema yuragingizni oladi.

214
00:19:00,940 --> 00:19:03,760
Siz juda chiroyli va yoshsiz.

215
00:19:04,320 --> 00:19:05,320
Nega? Sizchi?

216
00:19:05,620 --> 00:19:06,620
Yo‘q, yo‘q.

217
00:19:07,640 --> 00:19:09,380
Men uchun bu oxirgi imkoniyat.

218
00:19:10,800 --> 00:19:15,680
Fidoyisiz va bu baxtsizlik bilan,
dadamga tushdi, men tavakkal qilyapman

219
00:19:15,680 --> 00:19:16,680
turmushga chiqma.

220
00:19:17,900 --> 00:19:20,400
Men hamisha oilali, farzandli bo‘lishni xohlardim.

221
00:19:21,380 --> 00:19:22,640
Men har doim bu haqda orzu qilardim.

222
00:19:23,320 --> 00:19:25,140
Bu men uchun.

223
00:19:29,080 --> 00:19:31,220
Agar u qo'rqinchli va ahmoq bo'lib chiqsa-chi?

224
00:19:31,980 --> 00:19:35,060
Yaxshi, hech bo'lmaganda u bilan
pulga men sizga ko'p kiyim sotib olaman.

225
00:19:36,540 --> 00:19:40,180
Agar sevgi kelsa-chi? U keladi
vaqt, Taimpo.

226
00:20:18,220 --> 00:20:23,120
Eshitdimki, egasi sizni endi xohlamaydi
bu yerga qarang. U sizni haydab chiqaradi, chunki

227
00:20:23,120 --> 00:20:27,300
Siz uning o'g'liga soya solayapsiz. Bu meniki
uy, Antonio. Hech kim meni tashqariga chiqarib yubormaydi.

228
00:20:34,420 --> 00:20:36,980
ketdi! Dengizdan chiqing, biz hayvonlar!

229
00:20:38,000 --> 00:20:39,140
Hayvon ketdi!

230
00:20:39,360 --> 00:20:40,860
Otlar! Otlar!

231
00:20:41,400 --> 00:20:42,540
Ota, yaxshisi jim bo'l!

232
00:20:43,280 --> 00:20:44,300
Hayvonlar, ketaylik!

233
00:20:45,320 --> 00:20:46,320
Shoshiling, ot!

234
00:20:46,760 --> 00:20:48,000
Jin ursin otlar.

235
00:20:52,160 --> 00:20:54,200
Mahkum qilingan hayvonlar.

236
00:20:55,740 --> 00:20:58,040
Shoshiling, ularni to'xtating!

237
00:21:03,780 --> 00:21:05,820
Hayvonlarni tanlang.

238
00:21:06,020 --> 00:21:07,020
Ota! Ota!

239
00:21:07,780 --> 00:21:09,020
Mariya.

240
00:21:10,360 --> 00:21:11,860
Bu yerdan ketaylik.

241
00:21:12,860 --> 00:21:14,100
Ichish.

242
00:21:18,580 --> 00:21:19,900
Dada, nima qilding?

243
00:21:20,160 --> 00:21:22,360
Siz butunlay mastsiz. Qani, iching.

244
00:21:23,040 --> 00:21:24,900
Siz mening hayotimni buzyapsiz, bilasizmi.

245
00:21:41,600 --> 00:21:43,080
Ular allaqachon shu erda bo'lishi kerak.

246
00:22:18,260 --> 00:22:20,020
Tayyorlaning. Dada, nima bo'ldi?

247
00:22:21,220 --> 00:22:22,680
Hey, u erda nima bo'lyapti?

248
00:22:23,060 --> 00:22:24,140
Yo'lda daraxt bor.

249
00:22:24,660 --> 00:22:25,619
Oh, yaxshi.

250
00:22:25,620 --> 00:22:27,060
Boshqa yo'l yo'qmi?

251
00:22:27,740 --> 00:22:30,380
Yana bir xo'rsinish. Tomog'ingni kesaman.

252
00:22:31,020 --> 00:22:32,520
Jim bo'l, og'zingni ochma.

253
00:22:33,420 --> 00:22:34,420
Bu ko'krak qafalarini tashlang.

254
00:22:35,200 --> 00:22:36,560
Jim bo'l, aks holda seni o'ldiraman.

255
00:22:37,660 --> 00:22:38,980
Jim bo'l, nega qichqiryapsan?

256
00:22:39,440 --> 00:22:40,720
Jim, jim, hamma narsani tashlang.

257
00:22:45,520 --> 00:22:46,520
Tezroq chiqing.

258
00:22:47,440 --> 00:22:49,800
Signor bandit. Men rozi emasman.

259
00:22:52,280 --> 00:22:54,280
Yerga yuz tuting. Menga qaramang.

260
00:22:54,580 --> 00:22:56,700
Yo'q, yo'q, yo'q, men sizga qaramayman. Oh
yo'q, ota.

261
00:22:57,780 --> 00:22:59,300
Uni tinch qo'ying. Yugurmang.

262
00:23:00,120 --> 00:23:02,100
Xavotir olmang, hammasi yaxshi bo'ladi.

263
00:23:02,760 --> 00:23:04,240
Ovozingni o'chir. Hozir.

264
00:23:06,980 --> 00:23:07,980
Yordam.

265
00:23:12,960 --> 00:23:17,280
Tinchlaning, xonimlar va janoblar. Men unga g‘amxo‘rlik qilaman. Bu yerga
faqat kiyim-kechak va bir qancha kitoblar, xo'jayin.

266
00:23:18,940 --> 00:23:21,000
Hatto zargarlik buyumlariga ishora ham yo'q.

267
00:23:22,880 --> 00:23:24,080
Ayting-chi, pul qayerda?

268
00:23:24,280 --> 00:23:26,600
Gapiring. Yo'q, menda ular yo'q.

269
00:23:27,500 --> 00:23:28,720
Keyin ishingiz tugadi.

270
00:23:28,960 --> 00:23:29,960
Yo'q!

271
00:23:30,260 --> 00:23:31,260
Ota!

272
00:23:32,540 --> 00:23:33,960
Yordam bering! Meni yolg'iz qoldir!

273
00:23:34,160 --> 00:23:35,160
Meni tinch qo'ying, deyman!

274
00:23:35,380 --> 00:23:36,380
Yordam bering!

275
00:23:44,040 --> 00:23:45,040
Meni yolg'iz qoldir!

276
00:23:45,420 --> 00:23:46,420
Meni yolg'iz qoldir!

277
00:23:46,760 --> 00:23:48,120
Yordam bering! Yo'q!

278
00:23:48,400 --> 00:23:49,400
Yo'q!

279
00:23:50,740 --> 00:23:53,260
Siz o'rmon bo'ylab yurasiz, qolganlari men bilan.

280
00:23:54,200 --> 00:23:55,540
Biz bu tomondan boramiz.

281
00:23:55,930 --> 00:23:57,410
Bu safar biz hammaga to'laymiz.

282
00:23:58,470 --> 00:23:59,870
Menga biror narsa ayta olasizmi?

283
00:24:00,470 --> 00:24:02,570
Ovozingni o'chir. Guruhlarga bo'linish.

284
00:24:03,010 --> 00:24:04,970
Ha, ser. Va bu nima?

285
00:24:05,370 --> 00:24:06,790
Qurolingizni yuklang. Bu buyurtma.

286
00:24:07,030 --> 00:24:09,230
Bu odamlar, Vinchenso. Biz ketishimiz kerak.

287
00:24:09,930 --> 00:24:11,290
Biz ketamiz, ketamiz. Tezroq.

288
00:24:12,690 --> 00:24:14,450
Bu tomondan oldinga.

289
00:24:15,090 --> 00:24:16,310
Bu ayollarni oling.

290
00:24:17,850 --> 00:24:19,310
Dada, yordam bering.

291
00:24:23,010 --> 00:24:24,010
Uni tinch qo'ying.

292
00:24:28,610 --> 00:24:29,650
Dada, yordam bering.

293
00:24:29,930 --> 00:24:30,930
Yordam bering.

294
00:24:32,790 --> 00:24:33,790
Ovozingni o'chir.

295
00:24:34,250 --> 00:24:35,770
Biz toqqa boramiz, siz esa botqoqlikka borasiz.

296
00:24:35,970 --> 00:24:38,250
Meni tosh panohda kutib oling. Ha, ha.

297
00:24:40,350 --> 00:24:41,350
Yordam.

298
00:24:46,150 --> 00:24:47,390
Yo'q, ehtiyot bo'ling.

299
00:24:49,350 --> 00:24:50,350
Qani ketdik.

300
00:24:59,560 --> 00:25:00,560
Kelinglar, ketaylik.

301
00:25:01,900 --> 00:25:02,900
Oh sen.

302
00:25:08,540 --> 00:25:10,640
Qo'rqmang, qo'rqmang.

303
00:25:11,760 --> 00:25:13,400
Siz xavfsizsiz.

304
00:25:14,320 --> 00:25:15,320
Oh sen.

305
00:25:24,940 --> 00:25:25,980
Hammasi yaxshi.

306
00:26:04,810 --> 00:26:06,010
Hammalari qochib ketishdi.

307
00:26:06,730 --> 00:26:08,050
Soya kabi g'oyib bo'ldi.

308
00:26:12,110 --> 00:26:14,570
Yaxshiyamki, ular qimmatbaho narsalarni o'g'irlamadilar.

309
00:26:14,870 --> 00:26:18,450
Ha, ular meni shunchaki qo'rqitishdi. Birida...
uning yuzida ma'bad bor edi.

310
00:26:18,670 --> 00:26:21,350
Uning ismi Fumepto. Bu Loboning o'ng qo'li.

311
00:26:21,830 --> 00:26:24,790
Lobo? Hech kim qila olmaydigan bandit
hibsga?

312
00:26:25,150 --> 00:26:28,370
Haqiqiy mo''jiza sodir bo'ldi. Lobo hech qachon
xatolarga yo'l qo'ymaydi.

313
00:26:33,230 --> 00:26:34,230
Rahmat.

314
00:26:37,660 --> 00:26:43,720
Otlar qo‘radan qochib ketgani yaxshi, lekin
keyin... Lekin o‘zi, yigit shunday

315
00:26:43,720 --> 00:26:45,560
bizni jasorat bilan qutqardi. Uning ismi nima?

316
00:26:46,560 --> 00:26:50,640
Bu oddiy Butera. Sizlardan biringiz kerak
borib, egasini ogohlantiring

317
00:26:50,640 --> 00:26:54,980
sodir bo'ldi. Senor graf, kerak
sizni xo'jayinning uyiga kuzatib qo'ying

318
00:26:54,980 --> 00:26:56,080
sizni o'g'li bilan kutmoqda.

319
00:26:56,900 --> 00:26:59,080
Albatta. Qani, ketaylik.

320
00:27:00,460 --> 00:27:01,800
Nihoyat men uni ko'raman.

321
00:27:03,480 --> 00:27:04,480
Dada. Nima?

322
00:27:04,680 --> 00:27:05,960
Butera kim?

323
00:27:06,770 --> 00:27:07,770
Bu u.

324
00:27:08,270 --> 00:27:11,410
Vagonga o'tir, borishimiz kerak. Biz
imkon qadar erta kelishi kerak.

325
00:27:11,790 --> 00:27:14,590
Chiqib ketdi. Moremda ular shunday deb ataladi.

326
00:27:16,630 --> 00:27:17,630
Qani ketdik.

327
00:27:50,730 --> 00:27:51,689
Sizning do'stingiz u erda.

328
00:27:51,690 --> 00:27:52,690
Qarang.

329
00:27:53,070 --> 00:27:57,670
Yakopa! U konvertatsiya qilish imkoniyatini yo'qotmaydi
o'zingizga e'tibor bering, to'g'rimi? Va sizda hali ham u bor

330
00:27:57,670 --> 00:28:01,170
xush kelibsiz? Davom et, ahmoq. Kamon oling
va mehmonlarimizni tabriklaymiz.

331
00:28:11,670 --> 00:28:15,310
Xush kelibsiz. Otam yo'q
Menga sodir bo'lgan narsa yoqdi, shuningdek

332
00:28:15,730 --> 00:28:19,770
Yaxshiyamki, hamma narsa yaxshi yakunlandi va siz
Jacopa bo'lishi kerak.

333
00:28:20,860 --> 00:28:23,000
Jakopo Vinsente. Men juda xursandman.

334
00:28:23,700 --> 00:28:29,780
Va bu mening qizlarim, Luiza.

335
00:28:35,140 --> 00:28:36,660
Xush kelibsiz.

336
00:28:38,920 --> 00:28:42,600
Yakopo. Va mening kenja qizim Elena.

337
00:28:50,590 --> 00:28:51,630
Zo'rg'a... Yoqub.

338
00:28:59,370 --> 00:29:01,110
Xush kelibsiz, senyor graf.

339
00:29:01,750 --> 00:29:02,749
Hayrli kun.

340
00:29:02,750 --> 00:29:07,450
Siz bilan sodir bo'layotgan voqeadan juda afsusdaman
sodir bo'ldi. Va bu g'alati, chunki Bandaloba

341
00:29:07,450 --> 00:29:09,150
hech qachon mening yerlarimga tegmagan.

342
00:29:10,410 --> 00:29:14,310
Qodir va bor narsaga shukur
yoshlarimiz orasida hali ham mard yigitlar

343
00:29:14,310 --> 00:29:15,310
Italiya.

344
00:29:16,330 --> 00:29:17,550
Oxirgi haqida.

345
00:29:18,250 --> 00:29:21,810
Mayli, mayli. Farovonlik uchun
kelish, hisoblar. Xush kelibsiz.

346
00:29:33,290 --> 00:29:38,050
Yo'q, yo'q, qo'rqmang. U shunday ko'rinadi
chunki u ishlanmalar asosida qurilgan

347
00:29:38,050 --> 00:29:39,050
eski qal'a.

348
00:29:41,030 --> 00:29:42,590
Keling, kiraylik.

349
00:30:00,400 --> 00:30:02,220
Juda ko'p foydasiz va keraksiz.

350
00:30:02,640 --> 00:30:04,080
U seni xafa qildi, Loba.

351
00:30:05,840 --> 00:30:09,720
Bu yomon yara, bizga tez orada kerak
jarayon. Menga spirtli ichimliklar bering.

352
00:30:10,040 --> 00:30:12,180
Mana, cho‘pon, men uni o‘ldiraman.

353
00:30:13,240 --> 00:30:15,040
Qani, u yolg'iz va qurolsiz edi.

354
00:30:15,700 --> 00:30:16,900
Tojlar qasos oladi.

355
00:30:18,060 --> 00:30:21,320
Bu ayollardan biri uning xotini bo'ladi
o'g'lim, grafinya.

356
00:30:24,440 --> 00:30:26,100
Temir, suv va ip.

357
00:30:26,400 --> 00:30:27,400
Tezroq shoshiling.

358
00:30:28,500 --> 00:30:29,700
Meni yolg'iz qoldir.

359
00:30:29,900 --> 00:30:32,240
Bor. Hammani tark eting. Yo'qol. ketdi.

360
00:30:33,260 --> 00:30:34,560
Qani, iching.

361
00:30:34,800 --> 00:30:41,420
Shunchalar uchun... Shuncha yillardan beri... Hech kim
meni tashlashga jur'at etdi

362
00:30:41,420 --> 00:30:42,420
qiyinchilik.

363
00:30:43,120 --> 00:30:48,600
Sizga tushunarli. Oramizda buni tushunasizmi
xoin bormi? Ishonmayman, xo‘jayin.

364
00:30:48,940 --> 00:30:51,020
Ha, ha, albatta.

365
00:30:51,380 --> 00:30:54,840
Bu yaramas josuslik qiladi
Vinsentsi.

366
00:30:56,430 --> 00:30:58,090
Men uni topib o'ldiraman.

367
00:30:59,250 --> 00:31:00,250
Unga to'lang.

368
00:31:00,890 --> 00:31:02,370
To'g'ri. Ha, shunday.

369
00:31:06,210 --> 00:31:07,470
Qimirlamang.

370
00:31:14,590 --> 00:31:16,850
Rokachi. Bu joy uchun mukammal nom.

371
00:31:18,890 --> 00:31:20,610
Qarang, bu yerda atmosfera qanchalik xira.

372
00:31:21,730 --> 00:31:24,330
Biz birga uxlayotganimiz yaxshi. Siz
Men qanchalik qo'rqishimni bilasiz.

373
00:31:25,610 --> 00:31:26,910
Xudoyim, qanday sochlar.

374
00:31:27,730 --> 00:31:29,710
Ular hali ham kesilishi kerak, ular dahshatli.

375
00:31:31,610 --> 00:31:36,290
Hamma narsani tartibga solish kerak. Bular
qaroqchilar kichkina qo'llari bilan narsalarni titkilashdi

376
00:31:36,290 --> 00:31:37,290
grafinyalar.

377
00:31:39,770 --> 00:31:41,870
Baxtsiz odamlar faqat kitoblarni topdilar va
shimlar.

378
00:31:42,250 --> 00:31:48,070
Ha, ha, ha, jur'at et, kul. Va shunday
ba'zida otangiz o'zini yomon his qiladi.

379
00:31:51,130 --> 00:31:53,650
Menga bu ko'pirtirish yoqmaydi.

380
00:31:57,040 --> 00:32:01,600
Rostini ayting, siz bunday deb o'ylamaysiz
Men buni tasavvur qildim, shunday emasmi?

381
00:32:03,920 --> 00:32:05,240
Kimga? Uning.

382
00:32:05,720 --> 00:32:06,720
Uning o'g'li.

383
00:32:07,000 --> 00:32:08,620
Menga hatto uning ismi yoqadi.

384
00:32:09,100 --> 00:32:11,500
Yakopo. Uning ko'zlarini ko'rdingizmi?

385
00:32:13,260 --> 00:32:18,060
Ha. Do'stlarim bundan qachon xabardor bo'lishadi?
Florensiya, ular hasaddan o'lishadi. Va u

386
00:32:18,060 --> 00:32:19,080
juda mehribon ko'rinadi.

387
00:32:31,659 --> 00:32:33,600
Elena? Elena?

388
00:32:34,320 --> 00:32:35,760
Meni tinglayapsizmi?

389
00:32:36,580 --> 00:32:37,580
Hey!

390
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
bilmayman.

391
00:32:40,240 --> 00:32:43,520
Menda shunday tuyg'u bor edi, men
Men tushuntira olmayman.

392
00:32:43,800 --> 00:32:44,800
Xudoyim!

393
00:32:45,040 --> 00:32:46,940
Nima bo'lganidan qo'rqyapsizmi?

394
00:32:47,740 --> 00:32:51,020
Endi bu fikrlarni boshingizdan olib tashlang.

395
00:32:53,400 --> 00:32:55,440
Sizningcha, u meni yoqtirganmi?

396
00:32:57,680 --> 00:32:58,680
Ha.

397
00:32:59,220 --> 00:33:00,220
Ha?

398
00:33:02,090 --> 00:33:03,130
Keling, yotishga boraylik.

399
00:33:08,070 --> 00:33:13,750
Shunday qilib, men bank ekanligini juda kech angladim
bankrot bo'ldi va kimdir hamma narsani oldi

400
00:33:14,570 --> 00:33:18,250
Lekin menda gumondor bor. Ha, menda bor
gumondor bor.

401
00:33:18,690 --> 00:33:23,530
Mayli, lekin keyin, senor graf, agar shunday bo'lsa
siz kimdandir shubhalanasiz, nima qilyapsiz?

402
00:33:23,530 --> 00:33:24,530
Mana, ser graf?

403
00:33:25,190 --> 00:33:27,990
Muammoingizga yaqinroq. Qanchalik katta
sizning qarzingiz?

404
00:33:46,889 --> 00:33:52,310
Endi men uchun hamma narsa aniq. Sababini tushunaman
sizga o'xshagan odam, hisoblang, odam

405
00:33:52,310 --> 00:33:57,080
shunday yuksak mavqega, o'zini kamtar qildi
maqsadida... bu yerga kelib taklif qilish uchun

406
00:33:57,080 --> 00:34:01,620
men qizim. Agar xohlasangiz yo'q
meni haqorat qil, keyin men... Yo‘q, mayli, yo‘q

407
00:34:01,620 --> 00:34:02,620
shunchalik sezgir.

408
00:34:02,960 --> 00:34:05,520
Siz juda yaxshi bilasiz, faqat men sizga yordam bera olaman
yordam.

409
00:34:06,880 --> 00:34:08,540
Men roziman, qarzingizni to'layman.

410
00:34:09,380 --> 00:34:12,960
Shu sharti bilan qizingiz bilan
o'g'lim turmushga chiqadi.

411
00:34:13,260 --> 00:34:14,260
Yaxshi.

412
00:34:14,719 --> 00:34:17,600
Shunday qilib, nihoyat, hamma narsa
shahzodaning mulki meniki bo‘ladi.

413
00:34:18,239 --> 00:34:21,020
Mening bechora hayvonlarim esa o‘tlab yuraveradi.

414
00:34:29,440 --> 00:34:33,380
Men dahshatli uxladim. Menda nima borligini qarang
qora doiralar. Men tushmayman.

415
00:34:35,060 --> 00:34:36,980
Grafinyalar, tayyorlanish vaqti keldi.

416
00:34:37,380 --> 00:34:40,460
Xudoyim, hali sochimni tarashim kerak. Xo'sh, nima
uni kiyamanmi?

417
00:34:41,500 --> 00:34:43,080
Bu? Elena?

418
00:34:43,900 --> 00:34:45,880
Elena, qaysi biri menga ko'proq mos keladi? Bu?

419
00:34:46,260 --> 00:34:47,260
Yoki bumi?

420
00:34:49,380 --> 00:34:50,380
Xo'sh?

421
00:34:51,400 --> 00:34:55,179
Hey Lena, senga nima bo'ldi? Meni tinglayapsizmi
yoki yo'qmi? Bu haqiqatan ham muhimmi? Ularning hammasi

422
00:34:55,179 --> 00:34:56,179
dehqonlar.

423
00:34:56,320 --> 00:34:58,460
Bundan tashqari, siz shunday kiyinasiz
podani ko'ring.

424
00:34:59,380 --> 00:35:01,520
Tushunmayapsizmi? U menga aytdi
Menga yoqadi.

425
00:35:02,640 --> 00:35:03,640
Juda.

426
00:35:07,360 --> 00:35:10,800
Nega odamimiz banditlar orasida biz emas
ogohlantirganmi?

427
00:35:12,100 --> 00:35:13,420
Loba va rejasini o'zgartirdi.

428
00:35:13,660 --> 00:35:15,160
Ehtimol, u josusdan shubhalanayotgandir.

429
00:35:16,900 --> 00:35:17,900
Ayg'oqchimi?

430
00:35:18,930 --> 00:35:21,990
Tushunarli. Qizlarini o'g'irlab ketgan bo'lsa
Hisoblang, keyin muammolar bo'ladi.

431
00:35:23,750 --> 00:35:26,930
Hozir, men o'zimni qurayotganimda
temir yo'l.

432
00:35:30,910 --> 00:35:31,910
Keling, kutamiz.

433
00:35:33,670 --> 00:35:37,610
Ammo vaqt kelganda, u yo'q
qopqoq bo'ladi va u sizniki bo'ladi.

434
00:35:37,950 --> 00:35:38,950
Sizning.

435
00:35:41,970 --> 00:35:43,850
Siz Vinsentini ogohlantirgansiz.

436
00:35:44,410 --> 00:35:48,250
Yo'q, men bunday qilmaganman. men qilmadim. Va men
Menimcha, qildim.

437
00:35:50,330 --> 00:35:55,790
Siz josussiz. Bizning xo'jayinimizni siz sotgansiz.
Yo'q, mening bunga aloqam yo'q.

438
00:35:58,270 --> 00:35:59,810
Ichish. Yo'q.

439
00:36:00,050 --> 00:36:01,050
Ichish. Yo'q.

440
00:36:01,390 --> 00:36:03,090
Yo'q. Men seni o'ldiraman.

441
00:36:12,420 --> 00:36:13,800
Kiring, kiring.

442
00:36:14,880 --> 00:36:16,480
Sizning ruxsatingiz.

443
00:36:19,480 --> 00:36:23,420
Tabriklaymiz. Bravo. Siz qildingiz
Lobo bilan to'qnash kelish.

444
00:36:25,060 --> 00:36:28,560
Ammo ertaga ketasiz. Siz va onangiz.

445
00:36:29,760 --> 00:36:30,800
Siz bu yerdan ketasiz.

446
00:36:31,060 --> 00:36:36,540
Nega? Nega onam? Onam yo'q
bunga qandaydir aloqasi bor. Chunki men

447
00:36:36,540 --> 00:36:38,680
Men yarim yo'lda hech narsa qilmayman. Ochilsinmi?

448
00:36:40,270 --> 00:36:42,070
O'g'lim sizni hayratda qoldiradi.

449
00:36:43,470 --> 00:36:45,470
U sizni qahramon sifatida ko'radi.

450
00:36:47,030 --> 00:36:52,590
Men esa buni yoqtirmayman, chunki o'g'lim
egasi cho'ponga qoyil qola olmaydi.

451
00:36:54,430 --> 00:36:59,070
Demak, ertaga onang bilan ketasan
sizni e'lon qilishdan oldin

452
00:36:59,070 --> 00:36:59,689
menga pul.

453
00:36:59,690 --> 00:37:00,990
Onam emas, iltimos!

454
00:37:02,030 --> 00:37:03,310
Signor, iltimos qilaman!

455
00:37:03,550 --> 00:37:06,710
Onangni haydab yuborma. Bu uning uchun bo'lardi
juda qattiq urish.

456
00:37:07,090 --> 00:37:09,870
Xizmat qilish uchun, bir kampir
mening uyim.

457
00:37:10,130 --> 00:37:11,270
Yo'qol. Tashlab ket.

458
00:37:12,250 --> 00:37:14,790
Senor, sizdan so'rayman, iltimos qilaman.

459
00:37:15,170 --> 00:37:19,630
Qanday jur'at etasan? Menga tegmang
va siz otxonaning hidiga o'xshaysiz.

460
00:37:20,070 --> 00:37:21,070
Yo'qol.

461
00:37:21,730 --> 00:37:22,290
Batafsil

462
00:37:22,290 --> 00:37:29,390
qadam,

463
00:37:29,390 --> 00:37:30,430
va men seni o'ldiraman.

464
00:37:30,840 --> 00:37:33,240
Men siz kabi emasman va men hech qachon bunday bo'lmayman.

465
00:37:37,340 --> 00:37:38,740
Uyimdan ket.

466
00:37:39,140 --> 00:37:40,140
Darhol.

467
00:37:43,540 --> 00:37:46,000
Bu odam yo'qolishi kerak.

468
00:37:46,580 --> 00:37:50,460
Lekin hozir emas, qachon graf va uning
qizlari ketishadi.

469
00:37:50,760 --> 00:37:51,760
Ha?

470
00:37:52,360 --> 00:37:55,620
Ungacha hech qanday voqea sodir bo'lmadi.
Ochilsinmi?

471
00:37:58,240 --> 00:37:59,520
Janoblar, xayrli kun.

472
00:37:59,820 --> 00:38:03,460
Qanday ajoyib hayvonlar. siz ularni
Siz buni ko'rdingizmi, ser graf?

473
00:38:03,780 --> 00:38:05,580
Butun dengizdagi eng go'zal.

474
00:38:07,300 --> 00:38:11,640
Bizni qanday go'zal joy olib ketasiz. Biz
Biz sizni yerlarimizni ko'rsatish uchun olib ketyapmiz. sizga

475
00:38:11,640 --> 00:38:12,640
sizga dalalar yoqadi, shunday emasmi?

476
00:38:13,080 --> 00:38:17,400
Singlim kitoblarni afzal ko'radi
tibbiyot, lekin aksincha, men turolmayman

477
00:38:19,180 --> 00:38:21,220
Sizning mingta otingiz borligi rostmi?

478
00:38:21,980 --> 00:38:25,660
Menimcha, siz o'qiy olmaysiz.
Bu yerdagi yo‘llarning hammasi buzuq.

479
00:38:26,160 --> 00:38:28,460
Va bundan tashqari, nima uchun ayolga dori kerak?

480
00:38:29,640 --> 00:38:31,140
Bilmoqchimisiz?

481
00:38:31,540 --> 00:38:33,340
Ha. Alina, iltimos.

482
00:38:33,840 --> 00:38:37,560
Bu erda men tibbiyotni o'qiyman
odamlarni hayvonlardan ajrata olish.

483
00:38:39,620 --> 00:38:41,880
Mayli, boramiz. Iltimos, grafinya.

484
00:38:43,980 --> 00:38:45,900
Bu nima? Bu qurol, unga tegmang.

485
00:38:50,040 --> 00:38:51,040
Qani ketdik.

486
00:38:58,280 --> 00:38:59,280
Men tushundim.

487
00:39:03,200 --> 00:39:05,500
Kamida 200 metr bo'ladi.

488
00:39:07,060 --> 00:39:08,360
Ajoyib qurol, ota.

489
00:39:10,340 --> 00:39:13,800
Bu menga tegishli, senyor graf. Bu
butun boyligim.

490
00:39:14,420 --> 00:39:18,680
Yonish uchun o'tin bilan o'rmon. Ko'p o'yin
Men borishim mumkin bo'lgan, lekin faqat men.

491
00:39:19,200 --> 00:39:20,340
Va do'stlarim.

492
00:39:20,640 --> 00:39:24,380
Bu yaylovdan tashqari yaylovlar ham ko‘p
yovvoyi poda uchun.

493
00:39:26,980 --> 00:39:30,020
Shahar uchun go'sht va kuchli otlar uchun
qirollik armiyasi.

494
00:39:30,600 --> 00:39:32,780
Ha, lekin kambag'al dehqonlar uchun yer yo'q.

495
00:39:33,020 --> 00:39:35,280
Ular buni faqat uchun qilishlari mumkin
men.

496
00:39:39,080 --> 00:39:40,680
Oh, bechora hayvon.

497
00:39:45,420 --> 00:39:47,360
Sizni ishontirib aytamanki, siz yovvoyi cho'chqani sinab ko'rasiz.

498
00:39:47,680 --> 00:39:51,400
Florensiyaga kelganingizda, biz boramiz
ov uyini qurishga buyurtma beramiz

499
00:39:51,480 --> 00:39:52,439
Florensiyagami?

500
00:39:52,440 --> 00:39:54,660
Buni unuting. Men Florensiyaga bormayman
Men hech qachon bormayman.

501
00:39:55,130 --> 00:39:58,750
Xotinim shu yerda Brakachida yashaydi. Va
markazdan kitob talab qilmaymiz.

502
00:39:59,610 --> 00:40:02,090
Bu erda, aslida, ayollar e'tiborga olinmaydi
kitoblar.

503
00:40:02,830 --> 00:40:05,730
Bizning ayollarimiz butunlay boshqacha ishlarni qilishadi
biznes, to'g'rimi, ota?

504
00:40:06,810 --> 00:40:08,110
Ajoyib javob, o'g'lim.

505
00:40:08,470 --> 00:40:09,890
Bu Marimaning kinoyasimi, ota?

506
00:40:11,430 --> 00:40:13,770
Elena. Qani ketdik. Qani ketdik.

507
00:40:20,090 --> 00:40:21,090
Yoqub.

508
00:40:26,170 --> 00:40:27,170
Grafinya.

509
00:40:31,770 --> 00:40:33,890
Aynan shu yigit o'rmonda qoqilib ketdi.

510
00:40:35,790 --> 00:40:40,130
Undan yaxshiroq cho'pon yo'q. Bu meniki
Andreaning eng yaxshi do'sti. Biz hammamiz amaldamiz

511
00:40:40,130 --> 00:40:41,130
birga o'sgan.

512
00:40:47,150 --> 00:40:48,150
Jina!

513
00:40:49,150 --> 00:40:51,530
Sochlarimga qarang. Balki siz
ular bilan nima qilish mumkinligini bilasizmi?

514
00:40:51,950 --> 00:40:55,470
Kechirasiz, grafinya, lekin menga bu har doim yoqadi
Sochlarimni tarayman. Yo'q, men xunukman.

515
00:40:58,450 --> 00:40:59,450
Xudoyim.

516
00:41:02,430 --> 00:41:03,430
Menga boshqa tegmang.

517
00:41:04,390 --> 00:41:05,850
Luiza, senga nima bo'ldi?

518
00:41:06,570 --> 00:41:08,390
Men bu oqshom go'zal bo'lishni xohlayman.

519
00:41:09,350 --> 00:41:10,350
Men sizga yordam beraman.

520
00:41:10,690 --> 00:41:11,870
Yo'q, qila olmaysiz.

521
00:41:14,830 --> 00:41:16,710
Sochlaring menda bo'lsa edi.

522
00:41:17,519 --> 00:41:19,980
Ammo uning sochlari qanchalik chiroyli ekanligini qarang
sen, qara.

523
00:41:20,480 --> 00:41:22,000
Ular siznikidek go'zal emas.

524
00:41:22,520 --> 00:41:23,740
Ular allaqachon yaxshi.

525
00:41:51,280 --> 00:41:52,460
Sizning ruxsatingiz bilan.

526
00:42:27,720 --> 00:42:31,420
Yo‘q, yo‘q, davom eting. Gap shundaki
Men unchalik yaxshi ishlamayapman

527
00:42:31,420 --> 00:42:35,120
chiqadi. Bu meni o'ldirish uchun shunday
vaqt.

528
00:42:36,920 --> 00:42:38,160
Bu chiroyli edi.

529
00:42:43,040 --> 00:42:44,560
Bu sizga yoqdimi, Maryama?

530
00:42:46,760 --> 00:42:48,240
Bu juda yovvoyi er.

531
00:42:49,040 --> 00:42:51,640
Ha, shuningdek, juda fedora.

532
00:42:52,820 --> 00:42:54,800
Siz butun yo'lgacha ot minishingiz mumkin ...

533
00:42:55,050 --> 00:42:57,910
Dengizning o'zidan va his qilishdan
bepul.

534
00:42:59,870 --> 00:43:04,670
Men sizga rahmat aytmoqchi edim, siz qutqardingiz
men uchun hayot. Yo'q, siz meni qutqargansiz.

535
00:43:05,030 --> 00:43:07,690
Agar sen bo‘lmaganingda Lobo o‘ldirgan bo‘lardi
men, grafinya.

536
00:43:08,130 --> 00:43:10,590
Mening ismim Elena. Ha, ha, men allaqachon bilaman.

537
00:43:17,270 --> 00:43:18,730
Grafinya, ular sizni ichkarida kutishmoqda.

538
00:43:21,870 --> 00:43:22,990
Mayli, kechirasiz.

539
00:43:23,560 --> 00:43:24,800
Hozir ketishim kerak.

540
00:43:25,380 --> 00:43:27,060
Keyinroq ko'rishguncha, Andrea.

541
00:43:30,980 --> 00:43:31,980
Elena.

542
00:43:45,000 --> 00:43:46,560
Xayrli kech, grafinya.

543
00:43:50,480 --> 00:43:53,240
Xayrli kech, senor graf. Qarang,
qanday go'zallik.

544
00:43:53,700 --> 00:43:58,120
Men sizni do'stlarim bilan tanishtirmoqchiman.
Bu notarius Marchetti. Juda taqvodor

545
00:43:58,120 --> 00:43:59,120
odam.

546
00:43:59,740 --> 00:44:03,540
Keyingi, Don Serafino. Yaxshi ko'rinadi
odam. U bizning cherkov ruhoniyimiz.

547
00:44:05,440 --> 00:44:08,640
Qanday sharaf, senyor graf. Men siznikini o'qidim
insho. Petrarkada.

548
00:44:09,660 --> 00:44:10,660
Petrarka.

549
00:44:11,060 --> 00:44:13,160
Oh, siz ham adabiyot o'qiyapsiz.

550
00:44:13,680 --> 00:44:15,140
Yo'q, yo'q, men shunchaki havaskorman.

551
00:44:15,520 --> 00:44:20,860
Bundan tashqari, Tartanalda yaxshi shifokor,
Yaqin atrofdagi Bontabuenoda tibbiyot fanlari doktori

552
00:44:20,860 --> 00:44:24,040
qishloq Lekin umid qilamizki, bu uzoq vaqt davom etadi
u erda qolmaydi.

553
00:44:25,400 --> 00:44:27,740
Janoblar, men sizga o'zimni taqdim etaman
qizlari.

554
00:44:28,320 --> 00:44:31,060
Elena va Luiza.

555
00:44:33,460 --> 00:44:35,540
Ahmoqlar, nima kutyapsiz? Uni olib keling.

556
00:44:42,960 --> 00:44:44,040
Qanday farovonlik.

557
00:44:44,400 --> 00:44:48,320
Qarang, bu qanchalik g'alati. uchun yashash
stol Nima kutyapsiz? Keling, ovqatlanaylik.

558
00:44:48,680 --> 00:44:51,360
Siz xuddi och bo'riga o'xshaysiz
qizlaringiz.

559
00:44:52,160 --> 00:44:54,500
Kelinglar, do'stlar. Menga yo'l ko'rsat, Jakopa.

560
00:44:54,960 --> 00:44:59,120
Men ularni kutib olaman. Sizni kutib olaman, ota. Stolga. K
stol.

561
00:45:07,820 --> 00:45:10,980
Men sizga vaziyat haqida aytib beraman, ser.
Hisoblash

562
00:45:11,440 --> 00:45:17,360
Monte Bueno qishlog'i haqida bor
300 jon. Dehqonlarning yerlari juda kam

563
00:45:17,360 --> 00:45:19,540
etishtirish, chunki yaylovlar kerak
chorva uchun.

564
00:45:20,440 --> 00:45:25,060
O'rmonda ov qilish ham taqiqlangan
o'tin yig'ish. Va shuning uchun ular och va

565
00:45:25,060 --> 00:45:29,360
sovuq, va isyon qilganlar, yoki
qamchidan o'ling yoki tog'larga boring,

566
00:45:29,380 --> 00:45:30,420
banditlar sifatida uxlash.

567
00:45:32,660 --> 00:45:34,620
Yetadi, doktor.

568
00:45:36,280 --> 00:45:38,020
Doktor juda halol, a?

569
00:45:40,010 --> 00:45:42,890
Bu yerdagi barcha odamlar baxtli va hech qanday holatda
kerak.

570
00:45:44,070 --> 00:45:47,630
Aksincha, ichimlik suvi yetarli emas.
Kanalizatsiya quvurlarining ko'p qismi

571
00:45:47,630 --> 00:45:50,690
olib keladi ochiq havoda
bezgak, ammo dori-darmon ta'minoti yo'q.

572
00:45:52,610 --> 00:45:57,330
Ammo davolanishdan ko'ra samaraliroq
avomariya. Siz nima deb o'ylaysiz? Kechirasiz

573
00:45:57,430 --> 00:45:58,430
qizi Sarfina.

574
00:45:58,630 --> 00:46:02,210
Balki bu ruh uchun foydalidir, lekin
dehqonlarga pul kerak.

575
00:46:02,550 --> 00:46:05,110
Ularga ega bo'lgan kishi esa unashtirilgan
boshqaruv.

576
00:46:05,370 --> 00:46:07,130
Shu yetadi dedim doktor.

577
00:46:09,680 --> 00:46:11,400
Qani, nima istaysan?

578
00:46:12,060 --> 00:46:13,700
Mening mehmonlarimni qo'rqitmoqchimisiz?

579
00:46:14,580 --> 00:46:18,120
Siz shunday dedingizki, odam o'ylasin
go'yo ular Miremda och qolgandek.

580
00:46:18,720 --> 00:46:20,920
Siz nishon bayramini ko'rasiz.

581
00:46:22,880 --> 00:46:26,400
Siz bir guruh va qovurilgan mol go'shti ko'rasiz va
hamma ovqatlanadi.

582
00:46:29,020 --> 00:46:31,460
Ular to'lguncha.

583
00:46:31,880 --> 00:46:33,360
Va keyin sharob bo'ladi.

584
00:46:33,900 --> 00:46:36,940
Ko'p vino. Va keyin ular hamma narsa haqida gapirishadi
unutiladi.

585
00:46:37,520 --> 00:46:38,520
Men haqmanmi?

586
00:46:39,790 --> 00:46:42,630
Banditlar-chi? Ular ham ziyofatga kelishadimi?

587
00:46:44,450 --> 00:46:50,570
Grafinya, banditlar hech qachon o'tishmaydi
mening yurtim chegaralari. Va buni ko'rasiz

588
00:46:50,570 --> 00:46:53,270
to'ydan keyin hammasi meniki bo'ladi, shu jumladan
shahzoda erlari

589
00:46:53,770 --> 00:46:57,630
Tinchlaning. Salom, jangchilar,
suhbatni endi eshitmaysiz.

590
00:46:58,730 --> 00:47:04,710
Xo'sh, albatta. Faqat siz, Vinsenti, kerak
qizim nimalarni boshdan kechirganini tushun

591
00:47:04,710 --> 00:47:07,070
hokimiyatda bo'lganda zarba
bu banditlar.

592
00:47:08,720 --> 00:47:12,080
Andrea oyog'ini peshonasidan yaraladi. U bunga loyiq edi
mukofot.

593
00:47:13,960 --> 00:47:16,700
To'g'ri. Do'stingiz juda jasur edi.

594
00:47:17,540 --> 00:47:21,360
Jasur, to'g'ri. Va men haydash haqida o'yladim
bu cho'pon.

595
00:47:22,720 --> 00:47:25,700
Men uni hech bo'lmaganda qoldiraman
to'ylar

596
00:47:29,580 --> 00:47:31,700
Siz qoniqdingizmi, grafinya?

597
00:47:32,400 --> 00:47:38,640
1xbet ilovasini o'rnating
kompyuter yoki mobil va katta

598
00:47:38,640 --> 00:47:45,160
1xbet har doim mavjud bo'ladi.
Eng ishonchli ro'yxatdan o'ting

599
00:47:45,160 --> 00:47:46,160
hozir.

600
00:48:05,550 --> 00:48:09,230
Florensiyada ko'plab teatrlar mavjud.
Musiqani afzal ko'rasizmi yoki nasrmi?

601
00:48:10,910 --> 00:48:12,430
Iltimos menga ayting.

602
00:48:12,710 --> 00:48:14,450
Aks holda men nima haqida gapirishni bilmayman.

603
00:48:15,450 --> 00:48:18,530
Lekin siz haqiqatan ham boryapsizmi
Morenada yashash kerakmi?

604
00:48:20,450 --> 00:48:23,050
Ha. Men bu yerdan hech qayerga ketmayman.

605
00:48:33,810 --> 00:48:34,930
Don Ferafina.

606
00:48:35,370 --> 00:48:40,750
Ha. Keyingi safar qaytib kelasiz
to'yga, biz sizni cherkovda ko'ramiz, men

607
00:48:40,750 --> 00:48:43,590
Sizga va'da beraman. Men buni kutyapman, graf.

608
00:48:45,370 --> 00:48:47,250
Grafinyalar, siz bilan tanishganimdan xursandman.

609
00:48:49,650 --> 00:48:50,650
Doktormi? Ha?

610
00:48:50,770 --> 00:48:54,490
Kechirasiz, o'tmishda aytganingiz
kechqurun, men juda ta'sirlandim.

611
00:48:56,930 --> 00:48:57,930
Rahmat.

612
00:49:00,550 --> 00:49:01,710
Tonali, kuting.

613
00:49:05,910 --> 00:49:06,910
Doktor Tonali.

614
00:49:07,130 --> 00:49:11,370
Beva qolgan. Bu vaqt ichida u xotini va qizini yo'qotdi
epidemiya, va o'shandan beri, aftidan, u ichadi

615
00:49:11,370 --> 00:49:12,370
juda ko'p.

616
00:49:14,170 --> 00:49:15,790
Siz aslida qandaysiz?

617
00:49:16,650 --> 00:49:18,650
Hech kim sizga ega bo'lolmaganga o'xshaydi
qisqartirish

618
00:49:20,810 --> 00:49:21,950
Signor Vinsenti.

619
00:49:22,250 --> 00:49:23,750
Gap shundaki, men toychoq emasman.

620
00:49:26,050 --> 00:49:30,170
Mening ismim Yakoba. mamnun bo'lardim
agar siz meni ismim bilan chaqirsangiz.

621
00:49:31,030 --> 00:49:32,910
Yoqub. Qanchalik baland.

622
00:49:33,910 --> 00:49:34,910
Murabbiy. Kutib turing.

623
00:49:36,780 --> 00:49:39,320
Men ko'rdim. Uning ko'rinishini bilasiz
senga?

624
00:49:39,580 --> 00:49:44,180
Siz mening do'stimni yo'qotdingiz
bosh. Bu erda Moremda u hech qanday tavakkal qilmaydi

625
00:49:44,180 --> 00:49:45,180
hech qanday sababsiz.

626
00:49:46,200 --> 00:49:47,400
Ehtiyot bo'ling.

627
00:49:48,400 --> 00:49:52,280
Ajoyib. Endi bolalarimiz o'rganishdi
bir-birimizdan keyin shartnoma imzolaymiz

628
00:49:52,280 --> 00:49:53,280
jalb qilish.

629
00:49:54,180 --> 00:49:56,560
Shahzodaga salom ayt, ayt
hurmat qilaman, xo'pmi?

630
00:49:58,780 --> 00:50:03,520
Va unga doimo kutayotganingizni ayting
Moreme. Garchi u bu erga hech qachon kelmasa ham

631
00:50:03,940 --> 00:50:05,760
20 yildan ortiq vaqtdan beri.

632
00:50:06,430 --> 00:50:07,430
Xayr. Salomat bo'ling.

633
00:50:07,990 --> 00:50:11,350
Uning qo'lini o'p, ahmoq. Keyinroq ko'rishguncha
Grafinya.

634
00:50:14,550 --> 00:50:17,650
Onasining yo'qligi uchun uni kechir.
U biroz yovvoyi.

635
00:50:18,110 --> 00:50:20,590
Unga yaxshi xulq-atvorni o'rgatishingiz kerak bo'ladi.

636
00:50:22,610 --> 00:50:24,450
Keling, grafinya. Ha, ota.

637
00:50:25,310 --> 00:50:26,310
Qani ketdik.

638
00:50:28,590 --> 00:50:30,190
Lucho. Ularni xavfsiz saqlang.

639
00:50:35,330 --> 00:50:36,550
Luiza, qizim. Ha?

640
00:50:37,430 --> 00:50:41,130
Men sizni bu turmushga majburlamoqchi emasman
va o'zimni aybdor his qilyapman.

641
00:50:42,750 --> 00:50:45,290
Lekin nima haqida gapiryapsiz, ota? Qanday ayb?
Men baxtliman.

642
00:50:45,930 --> 00:50:48,810
Jeykob biroz qo'pol, lekin ishonchim komil
Men u bilan baxtli bo'laman.

643
00:50:50,270 --> 00:50:52,530
Men buni butun qalbim bilan tilayman.

644
00:50:53,570 --> 00:50:54,570
Rahmat.

645
00:50:56,450 --> 00:50:57,450
Elena.

646
00:50:57,890 --> 00:50:59,990
Elena. Menga nima deya olasiz?

647
00:51:04,560 --> 00:51:07,320
Men hozir hamma narsani unutishdan ma’no ko‘rmayapman
va uyga qayt, bobo.

648
00:51:21,960 --> 00:51:22,960
Qani ketdik.

649
00:51:48,149 --> 00:51:50,710
Ey go'zal, bu erga kel va men uchun tuzat
kompaniya.

650
00:51:51,770 --> 00:51:52,770
Xizmat qiling.

651
00:51:55,130 --> 00:51:56,170
Birodarlar, bir oz pul.

652
00:52:01,930 --> 00:52:04,610
Buning uchun aybdor bo'lmagan odamga yordam bering
u kambag'al.

653
00:52:05,950 --> 00:52:09,050
Kasal bo'lganida aybdor bo'lmagan odamga.
Yordam bering, birodarlar, sizlardan iltimos qilaman.

654
00:52:09,530 --> 00:52:11,670
Germino aka, bu yerdan keting, chunki men
sendan kambag'al.

655
00:52:13,630 --> 00:52:15,050
Undan puli bor-yo'qligini so'rang.

656
00:52:16,560 --> 00:52:17,560
Iltimos, xizmat qiling.

657
00:52:17,740 --> 00:52:19,640
Ket, rohib, buni olib ket.

658
00:52:20,880 --> 00:52:21,880
Raxmat uka.

659
00:52:22,840 --> 00:52:25,180
Nima haqida gapiryapsiz, uka? U parvo qilmaydi
kerak.

660
00:52:25,900 --> 00:52:28,840
Keyin sog'ligingiz. Menga nima demoqchisiz?
Andrea?

661
00:52:29,860 --> 00:52:32,380
Ko'rdingizmi go'zal naslli toychoq,
a?

662
00:52:33,040 --> 00:52:35,800
Grafinya? Ha, bu haqiqat, u go'zal.

663
00:52:36,240 --> 00:52:39,580
To'g'ri, men siz uchun xursandman. Siz omadlisiz
narsalar bundan ham yomonroq bo'lishi mumkin edi.

664
00:52:40,340 --> 00:52:42,280
Ammo ikkinchisi ham juda chiroyli.

665
00:52:42,720 --> 00:52:44,100
Uning singlisi.

666
00:52:45,009 --> 00:52:46,910
Bilasizmi, men kimni tanlashni ham bilmayman.

667
00:52:47,430 --> 00:52:51,470
Kattasi tinchroq, ko'proq
moslashuvchan, va yosh, aksincha,

668
00:52:53,630 --> 00:52:55,690
Bu bezatilgan bo'lishi kerak, a? Mengami?

669
00:52:56,790 --> 00:52:57,970
Nima haqida gapiryapsiz?

670
00:52:58,350 --> 00:52:59,450
Siz uni yoqtirasiz, to'g'rimi?

671
00:52:59,710 --> 00:53:00,710
Yo'q, yo'q, yo'q.

672
00:53:01,310 --> 00:53:03,630
Grafinya yo'q. Siz bilan tanishganimdan xursandman
uni.

673
00:53:03,870 --> 00:53:08,370
Lekin grafinya cho'ponning yonida nima qilishi kerak?
Siz bu haqda o'ylab ko'rdingiz. Menga haqiqatni ayt.

674
00:53:08,950 --> 00:53:10,090
Yo'q, u men uchun emas.

675
00:53:10,390 --> 00:53:11,390
Siz uni yoqtirdingiz.

676
00:53:11,450 --> 00:53:12,450
Uni tinch qo'ying.

677
00:53:14,640 --> 00:53:18,740
Ahmoq va noqonuniy cho'pon. Balki
bu ayol sizni ahmoqqa aylantirdimi?

678
00:53:19,040 --> 00:53:22,660
Yo'q, bu uning uchun emas. Grafinya mening oldimga kelmaydi
bunga hech qanday aloqasi yo'q. Menda yo'q

679
00:53:22,660 --> 00:53:25,180
umid. Men peshona terisini xohlardim va oldim
olingan.

680
00:53:25,380 --> 00:53:27,740
Ha, ha, mukofot olasiz, tamom
ko'rasiz.

681
00:53:28,320 --> 00:53:31,800
Keyin, menimcha, bu siz uchun muhim emas
Men muborakni tanlayman.

682
00:53:32,700 --> 00:53:34,800
U xuddi boshqasi kabi mos keladi, shunday emasmi?
shundaymi?

683
00:53:39,500 --> 00:53:42,460
Yoqub, senga ketishingni aytdim
bu. Bu juda ko'p.

684
00:53:43,000 --> 00:53:44,140
Yaxshi, Andrea.

685
00:53:45,920 --> 00:53:49,240
Nima qilyapsiz? Kuting, biz kurashamiz
-ayollar uchunmi?

686
00:53:50,520 --> 00:53:54,580
Bu menga umuman ahamiyat bermayapti
nikoh hikoyalari. Siz va men topa olamiz

687
00:53:54,580 --> 00:53:55,840
Biz juda ko'p go'zalliklarni xohlaymiz.

688
00:53:57,740 --> 00:54:03,060
To'ldirilgan, xohlaganingizni qiling, lekin yo'qotmang
bosh.

689
00:54:21,840 --> 00:54:26,020
Siz doimo boshingizni baland ko'tarib yurasiz
bosh. Shuning uchun siz bezovta qilasiz

690
00:54:26,840 --> 00:54:28,800
Podduh o'g'lidan yaxshiroq bo'lolmaydi.

691
00:54:32,080 --> 00:54:34,240
Men grafinyalarni banditlardan qutqardim.

692
00:54:34,900 --> 00:54:36,580
Vinchen, sen mendan qarzdorsan.

693
00:54:37,100 --> 00:54:38,580
Siz ketishingiz kerak.

694
00:54:39,140 --> 00:54:41,400
Siz yaxshi ruhsiz, eng yaxshisi.

695
00:54:42,160 --> 00:54:44,480
Siz boshqa joyda ish topasiz.

696
00:54:53,220 --> 00:54:55,880
Men bu yerni sevaman.

697
00:54:57,400 --> 00:54:59,480
Va meni hech kim haydab chiqarmaydi.

698
00:55:02,180 --> 00:55:08,340
GreenRai studio tomonidan 2019 yilda ovoz berilgan.
Davom etish uchun.

